Dansk – Paco Pimentel

Soldatergrav

De gav deres liv
for en flytbar linje
For at nogle kunne nyde
Rom med smag af vanilje
Sejlet hertil af sømænd
med sol i deres øjne

Moesgård strand:

Løb i bar fødder

Stenalderen

Friskfanget fisk

Vikinger på lur

Turister køber is i kiosken

Som i en drøm af et tidligere liv

Den by, der blev min by

Omgivet af tåge

viser mig dets tårn.

Fra sømandshjemmet kan man se
om vejret er til sejle i,
mens sirenerne forfører hver og een
af Odysseus uforsigtige svende.